[SAGE ARCHIVES]
Aide to Lebanon
Lebanon is facing a dystopian escalation. With more than 800,000 people displaced and shelters operating beyond capacity, we are witnessing a systematic fracturing of communities. In response, Sage Archives (website pending), led by Valeria Zubieta Lupo, is implementing a dual-impact model that addresses both the emergency of the moment and the running trauma-informed craft workshops where displaced women, children and teenagers can reclaim their agency through the repetitive, bilateral rhythm of clay work, painting, embroidery and weaving.
Layer 01: Immediate Physical Stabilization.
We are bypassing the slow bureaucracy of large NGOs to get essential medicine directly into the hands of the 1,000+ families in our immediate network. Your donation will provides the literal and immediate 'floor' for survival—antibiotics, chronic medication, and basic healthcare for those living in overcrowded school shelters.
Layer 02: Psychological & Cultural Resilience.
Survival is more than just staying alive. Sage Archives is running mobile craft workshops for women, teenagers, and children within the shelters.
• For the Women: We provide materials and stipends to master artisans, ensuring that centuries of Lebanese craft heritage are not lost in the chaos.
• For the Youth: We use heritage-based workshops as a clinical tool for trauma recovery, giving displaced teenagers a sense of identity and a productive narrative that the war cannot take away.
This is not a charity for victims; it is an investment in the unbreakable. We provide the meds to stabilize the body and the workshops to safeguard the soul. 100% of these funds go directly to the ground in Beirut.
We are coordinating on the ground with trusted local partners, including the Offre Joie, The Arabic Saifi institute, The Majal Design School, and independent artist and artisans.
• €25: Provides a "Chronic Care Kit" (1 month of essential hypertension or diabetes medication) for one displaced elderly person.
• €60: Supplies an "Emergency Pharmacy Pack" (Antibiotics, fever reducers, and rehydration salts) for three families living in a school shelter.
• €150: Funds a "Shelter Health Clinic" day, procuring a bulk supply of basic first-aid and hygiene essentials for an entire floor of a displacement center.
• €40: Covers the "Artisan Materials Kit" (High-quality threads, needles, or weaving supplies) for one master craftswoman to restart her work.
• €100: Funds a "Youth Heritage Circle"—a half-day workshop for 10 teenagers, providing materials and a safe, facilitated space for trauma-informed creation.
• €300: Sponsors a "Master Artisan Stipend"—allowing a displaced expert weaver or embroiderer to lead a week of training for other women in the camp, restoring her role as a community leader.
(ONLINE DONATIONS COMING SOON - UNTIL THEN, CASH DONATIONS ON SITE )
Le Liban fait face à une escalade dystopique. Avec plus de 800 000 personnes déplacées et des abris saturés, nous assistons à une fracture systématique des communautés. En réponse, Sage Archives (site web en préparation), dirigé par Valeria Zubieta Lupo, met en œuvre un modèle à double impact qui répond à la fois à l’urgence actuelle et aux traumatismes à long terme, à travers des ateliers artisanaux thérapeutiques où les femmes, enfants et adolescents déplacés peuvent retrouver leur pouvoir d’agir grâce au rythme répétitif et bilatéral du travail de l’argile, de la peinture, de la broderie et du tissage.
Niveau 01 : Stabilisation physique immédiate
Nous contournons la lenteur bureaucratique des grandes ONG pour acheminer les médicaments essentiels directement entre les mains des plus de 1 000 familles de notre réseau immédiat. Votre don fournit littéralement le « plancher » nécessaire à la survie: antibiotiques, traitements des maladies chroniques et soins médicaux de base pour ceux qui vivent dans des écoles surpeuplées transformées en abris.
Niveau 02 : Résilience psychologique et culturelle
Survivre, c’est plus que rester en vie. Sage Archives organise des ateliers artisanaux mobiles pour les femmes, les adolescents et les enfants hébergés dans les abris.
Pour les femmes : nous fournissons matériaux et allocations aux maîtres artisanes, afin de préserver un savoir-faire libanais séculaire menacé par le chaos.
Pour les jeunes : nous utilisons des ateliers inspirés du patrimoine comme outil thérapeutique pour la reconstruction psychique, donnant aux adolescents déplacés un sentiment d’identité et une narration positive que la guerre ne peut leur ôter.
Il ne s’agit pas d’une œuvre caritative pour victimes, mais d’un investissement dans l’inébranlable. Nous apportons les médicaments pour stabiliser le corps, et les ateliers pour protéger l’âme. 100 % des fonds sont directement redistribués sur le terrain à Beyrouth.
Nous coordonnons nos actions avec des partenaires locaux de confiance, dont Offre Joie (https://offrejoie.org/), l’Institut Saifi de langue arabe (https://www.vvolunteer.com.br/en/libano), la Majal Design School (https://majaldesignschool.com), ainsi que des artistes et artisans indépendants.
-25 € : offre un Kit de soins chroniques (1 mois de traitement pour l’hypertension ou le diabète) à une personne âgée déplacée.
-60 € : fournit un Pack pharmacie d’urgence (antibiotiques, antipyrétiques et sels de réhydratation) à trois familles vivant dans un abri scolaire.
-150 € : finance une journée de Clinique de santé d’abri, en achetant un stock de base de premiers soins et produits d’hygiène pour un étage entier d’un centre de déplacement.
-40 € : couvre un Kit de matériaux artisanaux (fils, aiguilles ou fournitures de tissage de qualité) pour permettre à une maîtresse artisane de reprendre son travail.
-100 € : finance un Cercle du patrimoine jeunesse — un atelier d’une demi-journée pour 10 adolescents, avec matériel et encadrement sécurisé favorisant la création thérapeutique.
-300 € : parraine une Allocation de maître artisan — permettant à une experte tisserande ou brodeuse déplacée d’animer une semaine de formation pour d’autres femmes du camp, retrouvant ainsi son rôle de leader communautaire.
(DONS EN LIGNE BIENTÔT DISPONIBLES - EN ATTENDANT, DONS EN ESPÈCES SUR PLACE)